Feb-Jun 2014

Caras oeste, revoque fino pintado con aceite de lino.
West sides. Fine plaster painted with linseed oil.

Amigos y familia,
Tanto tiempo! Cómo están?

Friends and family,
It’s been quite a while! How are you?

Desde febrero, la última vez que actualizamos, seguimos trabajando en la casa, aprovechando de otro verano muy lindo. Y con la llegada del otoño empezamos a disminuir el ritmo, para disfrutar de la estación de la cosecha (en este caso, de los frutos de nuestra obra), y a incorporar otras actividades de a poco a nuestra vida. (Leer más...)

Since the last time we updated in February, we’ve continued working on the house during another great summer. And as autumn arrived we started slowing down a bit, enjoying the harvest season (in this case, the fruits of our construction), and incorporating other activities into our life. (Read more...)